Ⅰ.核心学习：不确定的答复

　　Michael: You look pretty wound up. What's up?

　　迈克尔：你看起来很不开心，有什么事吗?Billy: It's nothing, just my boss keeps asking about the annual stock report.

　　比利：没什么，只是我的老板总是问我年度股票报告的事。

　　Michael: What does she want to know?

　　迈克尔：她想知道什么?

　　Billy: She wants to know if I know when it will be done. But I am unsure.

　　比利：她问我知不知道报告什么时候做好，可我还不能确定。

　　Michael: You should tell her you are unsure.

　　迈克尔：你应该告诉她你不能确定。

　　Billy: I try, but I can't express myself correctly.

　　比利：我尽力了，可我不能正确地表达。

　　Michael: Fine, I will teach you some useful business English that will help you.

　　迈克尔：好吧，我会教你一些有用的商务英语，这会对你有帮助。

　　Ⅱ.单词简析

　　1) Annual :once a year

　　每年一次

　　ex:It is time for our annual office party.

　　我们办公室开年度派队的时候到了。

　　2) Excuse : reason, delay

　　借口，托辞

　　ex:Jack is full of excuses about why he doesn't work hard.

　　杰克为自己不努力工作找了一堆借口。

　　3) Raise : increase in salary

　　加薪

　　ex:Time will tell if I get the raise or not.

　　我能不能加薪，到时自会有分晓。

　　4) Stock :piece of the company, ticket

　　股票

　　ex:My friend Tom made a fortune by trading stocks.

　　我的朋友汤姆靠股票交易发了一笔财。

　　5) Trading ： buying and selling, one for another

　　交易

　　ex:Let's do some tape trading. I'll give you a Beatles tape for your Will Smith tape.

　　咱们来做个交易，我用披头士乐队的磁带来换你的威尔·史密斯的磁带。

　　Ⅲ.课文篇

　　Often the big boss wants to know why you have not finished a report or project. This lesson explains a few common excuses you can use to satisfy your boss when you are unsure about an outcome. If the boss asks a question like, "Will you be done by this afternoon?" you should give him/her a clear synonymfor being UNSURE.

　　通常大老板想知道你为什么没完成一份报告或一个项目。本课解释了一些常用的借口，在你对事情的结果不能确定时可以用来应付你的老板。 如果你的老板问你一些诸如“你今天下午能完成吗?”之类的问题，你可以给他一个和“不能确定”意思相同的答复。

　　Synonyms for UNSURE“不能确定的”的同义词：

　　1) 50/50: "Can you be done by tonight?"

　　"There is a 50/50 chance."

　　50%的机会：“你今晚能完成吗?”

　　“有50%的可能。”

　　2) It could happen: "Will Bobby get here for the meeting in time?""If he tries hard, it could happen."有可能：“鲍勃能及时赶来参加会议吗?”“如果他尽力而为的话，有可能。”

　　3) I am not sure: "Can you do some information trading this Friday evening?""At this time I am not sure."我不能确定：“你能在这个星期五晚上做一些信息交易吗?”“现在很难说。”

　　4) Maybe yes, maybe no: "Will you stamp my visa into your lovely country?""Maybe yes, maybe no!"可能会，也可能不会：“您能为我去贵国签证吗?”“可能会，也可能不会。”

　　5) "Will our company's stocks increase in value?""Maybe, time will tell."“我们公司的股票会升值吗”“有可能，时间会证明的。”

　　Ⅳ.对话篇

　　Gordon: Miss Molly, will you be done with the stock report by this afternoon?

　　戈登：莫莉小姐，今天下午以前你能完成这份股票报告吗?

　　Molly : Sorry to say I am unsure, time will tell.

　　莫莉：很遗憾我还不能确定，看时间吧。

　　Gordon: Well, do your best. I am off to lunch now.

　　戈登：好吧，你尽力而为吧。现在我要去吃午饭了。

　　Molly : Sir, can you pick me up a sandwich before the cafe closes at two o-clock?

　　莫莉：先生，您能在咖啡店两点关门之前帮我买一个三明治吗?

　　Gordon: There is a 50/50 chance. I won't make it before then, but I will try.

　　戈登：有五成的可能晚点儿，不过我会尽力。

　　Molly : Well, do you best.

　　莫莉：好吧，请尽量帮忙。

　　Gordon: Oh, did the boss say he would give you a raise?

　　戈登：噢，老板说过要给你加薪了吗?

　　Molly : He said maybe yes, and maybe no.

　　莫莉：他说有可能会，也有可能不会。

　　Gordon: What does that mean?

　　戈登：那是什么意思?

　　Molly : It means if I work hard this month, it could happen.

　　莫莉：意思是说，如果我这个月工作努力，就很有可能加薪。

　　Gordon: Good luck.

　　戈登：祝你好运。

　　Molly : Thanks.

　　莫莉：谢谢。

　　更多精彩内容 >> 新东方网英语频道 

　　全国新东方英语课程搜索

（实习编辑：高奕飞）